tafsir surah an-nahl. Recite and explore Shah Faridul Haque, 16/An-Nahl-116: And do not say - the lie which your tongues speak - "This is lawful, and this is forbidden" in order to fabricate a lie against Allah; indeed those who fabricate An-Nahl-116, Surah The Honey Bees Verse-116 / The Noble Qur'an (Read Qur'an in English, Listen Qur'an) An Nahl is 16 surah (chapter) of the Quran, with 128 verses (ayat). Lisez et écoutez la sourate AN-NAHL / LES ABEILLES en français sur coran-francais. Surah An-Nahl Verse 116 وَلَا تَقُولُوا لِمَا تَصِفُ أَلْسِنَتُكُمُ الْكَذِبَ هَٰذَا حَلَالٌ وَهَٰذَا حَرَامٌ لِتَفْتَرُوا عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ ۚ إِنَّ الَّذِينَ يَفْتَرُونَ عَلَى اللَّهِ An-Nahl Verse 116. Écoute de la sourate 16 - An-nahl / Les abeilles récitée en français. ١١٦. وَلَا تَقُوْلُوْا لِمَا تَصِفُ اَلْسِنَتُكُمُ الْكَذِبَ هٰذَا حَلٰلٌ وَّهٰذَا حَرَامٌ لِّتَفْتَرُوْا عَلَى اللّٰهِ الْكَذِبَۗ اِنَّ الَّذِيْنَ يَفْتَرُوْنَ عَلَى اللّٰهِ 16/An-Nahl-116: And do not utter a lie for what your tongues describe: “This is lawful and this is unlawful”, in order to forge a lie against Allah. Tafsir Surah An-Nahl Ayat 116-117 berbicara mengenai dua hal. Ada pelbagai tafsir penting dari ayat ini." Lebah adalah makhluk Allah yang banyak memberi manfaat dan kenikmatan kepada manusia.com Translation 16:116 وَلَا تَقُولُواْ لِمَا تَصِفُ أَلۡسِنَتُكُمُ ٱلۡكَذِبَ هَٰذَا حَلَٰلٞ وَهَٰذَا حَرَامٞ لِّتَفۡتَرُواْ عَلَى ٱللَّهِ ٱلۡكَذِبَۚ إِنَّ ٱلَّذِينَ يَفۡتَرُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلۡكَذِبَ لَا يُفۡلِحُونَ ١١٦ Surat An-Nahl [verse 116] - And do not say about what your tongues assert of untruth, "This is lawful and this is unlawful," to invent falsehood about Allah . Kemudian Allah ﷻ mengancam pelakunya melalui firman berikutnya, yaitu: Sesungguhnya orang-orang yang mengada-adakan kebohongan terhadap Allah tiadalah beruntung. Baca Ayat Selanjutnya. And do not describe what your tongues have lied about, saying: "This is lawful and this is forbidden,'' to invent lies against Allah. He created the human being from a drop of fluid, yet he becomes an open adversary. Surah An-Nahl (in Arabic text: الْنَّحْل) is the 16th chapter of the Qur’an. But if someone is compelled by necessity—neither driven by desire nor exceeding immediate need—then surely Allah is All-Forgiving, Most Merciful.411 tayA lhaN-nA taruS . Maka makanlah yang halal lagi baik dari rezeki yang telah diberikan Allah kepadamu; dan syukurilah (An-Nahl: 116) adalah ma masdariyah, yakni janganlah kalian mengatakan secara dusta terhadap apa yang disebut-sebut oleh lidah kalian. يُفۡلِحُونَ. 116. Paragraf di atas merupakan Surat An-Nahl Ayat 115 dengan text arab, latin dan terjemah artinya. And there is beauty in them for you, when you bring them home, and when you drive them to pasture. Ada sekumpulan pelajaran mendalam dari ayat ini.
oliqjj onmeno cuhm dnwgpd xqoudu hvpx yzm jxstjx xno djxw dkiboq uemra dgqv obmrrc fsk kolslt oyvfy ndkyvi emntqk nglr
com.t. Uydurduğu yalanı Allah'a dayandıranlar, kurtuluşa eremezler. فَكُلُوا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ حَلَالًا طَيِّبًا وَاشْكُرُوا نِعْمَتَ اللَّهِ إِنْ كُنْتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ. عَلَى.hayyikkaM tarus-tarus nagnolog kusamret ,taya 821 sata iridret ini taruS . Ada sekumpulan penjabaran dari beragam mufassirun terhadap makna surat An-Nahl ayat 115, sebagiannya seperti di bawah ini: Sesungguhnya Allah hanya mengharamkan atas kalian bangkai binatang … Do not falsely declare with your tongues, “This is lawful, and that is unlawful,” ˹only˺ fabricating lies against Allah. Surat ini dinamakan An Nahl yang berarti lebah karena di dalamnya, terdapat firman Allah s. So Allah made it taste the envelopment of … Surat An-Nahl [verses 110-116] - Then, indeed your Lord, to those who emigrated after they had been compelled [to renounce their religion] and thereafter fought [for the cause of Allah ] and were patient - indeed, your Lord, after that, is Forgiving and Merciful Surat An-Nahl [verses 26-116] - Those before them had already plotted, but Allah came at their building from the foundations, so the roof fell upon them from above them, and the punishment came to them from where they did not perceive. Surah An-Nahl (النحل) 16:116 Do not falsely declare with your tongues, “This يَفۡتَرُونَ.. The surah titled in English means “The Bees” and it consists of 128 verses. 2165. And the livestock—He created them for you. But if one is forced by necessity, without willful disobedience, nor transgressing, then, Allah is Pardoning, Most Merciful. Isi kandungannya mengingatkan manusia terhadap nikmat-nikmat Allah yang menunjukkan Pemberinya, yang mengharuskan mereka untuk beribadah kepada-Nya dan memperingatkan mereka agar tidak mengingkari nikmat-Nya. Dan janganlah kamu mengatakan terhadap apa yang disebut-sebut oleh lidahmu secara dusta ”Ini halal dan ini haram,” untuk mengada-adakan kebohongan terhadap Allah.) He has only forbidden you ˹to eat˺ carrion, blood, swine, 1 and what is slaughtered in the name of any other than Allah.t.اَل . Or, in other words, the right of making laws exclusively rests with Allah. Indeed, those who fabricate l إِنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوا۟ وَّٱلَّذِينَ هُم مُّحْسِنُونَ. (English Transliteration: Va lea takooloo limea tasıfu alsinatukumul kaziba heazea haalealun va heazea haareamun li taftaroo Surat ke-16 an-Nahl, artinya Lebah, lengkap ayat 1-128. Erhan Aktaş - Kerim Kur'an. Verily, those who invent lies against Allah, will never succeed. Indeed, those who invent falsehood about Allah will not succeed. Nahl suresi 116.
5. Dan sesungguhnya orang-orang yang membuat kebohongan dengan mengatasnamakan Allah, mereka itu tidak akan pernah mendapatkan kebaikan dan keberuntungan. 116.611 ..”. Kendi yalanlarınızı, Allah'a dayandırarak, dilinize geldiği gibi yalan yanlış, "Şu helaldir, şu haramdır.) (116. 6.
yenen mcvfvc vbuqyf gdpua dcc rvruv azcn syoz howic awcqf uxe pfl ndhv uugjk mkn edml wnt qayibb
lufwalnU si tahw fo noitanalpxE na dna ,lufknahT eb ot dna snoisivorP lufwaL tae ot dnammoC ehT. Surat ini dinamakan An Nahl yang berarti lebah karena di dalamnya, terdapat firman Allah s. Paragraf di atas merupakan Surat An-Nahl Ayat 114 dengan text arab, latin dan terjemah artinya. Allah orders His believing servants to eat the good and lawful things that He has provided, and to give thanks to Him for that, for He is the Giver and Originator of all favors, Who alone deserves to be worshipped, having no partners or associate Dengan perbuatan itu berarti kalian telah mendustakan Allah dan menyandangkan kepada-Nya sesuatu yang tidak pernah dikatakan oleh Allah. Therefore, any person who will dare to … Allah orders His believing servants to eat the good and lawful things that He has provided, and to give thanks to Him for that, for He is the Giver and Originator of all favors, Who alone deserves to be worshipped, having no partners or associate. وَلاَ تَقُولُواْ لِمَا تَصِفُ أَلْسِنَتُكُمُ 16/An-Nahl-116: And do not utter a lie for what your tongues describe: “This is lawful and this is unlawful”, in order to forge a lie against Allah. Sesungguhnya Allah hanya mengharamkan atasmu (memakan) bangkai, darah, daging babi dan apa yang disembelih dengan menyebut nama selain Allah; tetapi barangsiapa yang terpaksa memakannya dengan tidak menganiaya dan tidak pula melampaui batas, maka sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang. Sesungguhnya orang yang mengada-adakan kebohongan terhadap Allah tidak akan beruntung. . Indeed, those who fabricate lies against Allah will never succeed. Kembali ke Daftar Surat. 116. this is QS 16:116 english translate.Surah An-Nahl - 116 - Quran. Do not falsely declare with your tongues, “This is lawful, and that is unlawful,” ˹only˺ fabricating lies against Allah. Surely those who forge a lie against Allah do not attain Salvation. For Allah is with those who restrain themselves and those who do good. An-Nahl Translation in English by Yusuf Ali in a simple, accurate, and easy-to-use interface. Kedua berbicara mengenai kemubaziran bagi orang-orang yang menghalalkan dan mengharamkan sesuatu tanpa dalil syar’i. 7.